Mi Pueblo 911: Imágenes de Júpiter

domingo, 7 de enero de 2018

Imágenes de Júpiter

Diapositiva 1 de 11: Artist concept of Juno and Jupiter

La nave espacial de la NASA Juno ha estado durante cinco largos años viajando a Júpiter y transmitiendo fotos increíbles y nunca vistas del planeta gigante. Echamos un vistazo a algunas de las instantáneas más nuevas del misterioso globo.

(En la foto) Concepto artístico de Juno y Jupiter.

Diapositiva 2 de 11: NASA’s Juno spacecraft soared directly over Jupiter’s south pole when JunoCam acquired this image.

Juno se elevó directamente sobre el polo sur de Júpiter para conseguir esta imagen

Diapositiva 3 de 11: This enhanced-color image of a mysterious dark spot on Jupiter seems to reveal a Jovian “galaxy” of swirling storms.

Esta imagen en color y con zoom de una misteriosa y oscura mancha en Júpiter parece revelar tormentas en su superficie.

Diapositiva 4 de 11: This image of the sunlit part of Jupiter and its swirling atmosphere was created by a citizen scientist (Alex Mai) using data from Juno's JunoCam instrument. JunoCam's raw images are available at www.missionjuno.swri.edu/junocam for the public to peruse and process into image products. JPL manages the Juno mission for the principal investigator, Scott Bolton, of Southwest Research Institute in San Antonio. Juno is part of NASA's New Frontiers Program, which is managed at NASA's Marshall Space Flight Center in Huntsville, Alabama, for NASA's Science Mission Directorate. Lockheed Martin Space Systems, Denver, built the spacecraft. Caltech in Pasadena, California, manages JPL for NASA. More information about Juno is online at htt

Una parte de Júpiter iluminada por el Sol.

Diapositiva 5 de 11: This amateur-processed image was taken on Dec. 11, 2016, at 9:27 a.m. PST (12:27 p.m. EST), as NASA’s Juno spacecraft performed its third close flyby of Jupiter.

Esta imagen procesada de manera amateur fue hecha el 11 de diciembre de 2016, cuando Juno sobrevolaba por tercera vez cerca de Júpiter.

Diapositiva 6 de 11: NASA’s Juno spacecraft skimmed the upper wisps of Jupiter’s atmosphere when JunoCam snapped this image on Feb. 2 at 5:13 a.m. PT (8:13 a.m. ET), from an altitude of about 9,000 miles (14,500 kilometers) above the giant planet’s swirling cloudtops.

Juno sobrevolaba los vapores superiores de la atmósfera de Júpiter cuando la JunoCam tomó esta imagen el 2 de febrero de 2017, desde una altitud de unos 14.000 kilómetros por encima de las nubes de los remolinos del planeta gigante.

Diapositiva 7 de 11: This image of a crescent Jupiter and the iconic Great Red Spot was created by a citizen scientist (Roman Tkachenko) using data from Juno's JunoCam instrument.

Un Júpiter creciente y la emblemática Gran Mancha Roja.

Diapositiva 8 de 11: This image, taken by the JunoCam imager on NASA’s Juno spacecraft, highlights a swirling storm just south of one of the white oval storms on Jupiter.

Esta imagen destaca una tormenta que se arremolina justo al sur de una de las tormentas blancas ovaladas en Júpiter.

Diapositiva 9 de 11: This close-up view of Jupiter captures the turbulent region just west of the Great Red Spot in the South Equatorial Belt, with resolution better than any previous pictures from Earth or other spacecraft.

Este primer plano de Júpiter captura la región turbulenta justo al oeste de la Gran Mancha Roja en el Cinturón Ecuatorial Sur, con una resolución mejor que la de cualquier imagen anterior desde la Tierra u otra nave espacial.